wtorek, 22 grudnia 2015

NASZA REKLAMA NA ALLEGRO

http://allegro.pl/wakacje-nad-morzem-wolne-pokoje-kwatery-krynica-i5872010923.html

WESOŁYCH ŚWIĄT !!!!


Nasi Drodzy, Szanowni, Kochani Urlopowicze i Turyści - z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy Wam spełnienia wszystkich marzeń, dużo zdrowia, radości wszelakiej i pogodnych, szczęśliwych chwil w gronie najbliższych. 

W imieniu Willi Letniej pozdrawiamy gorąco i Świątecznie. Klaudia i Wojtek.


piątek, 18 grudnia 2015

ZAPRASZAMY DO REZERWACJI NA WAKACJE 2016

Drodzy Turyści i Urlopowicze

Na Państwa prośbę już od teraz zapraszamy do rezerwowania pobytu w Willi Letniej na wakacje 2016. Kto pierwszy ten ma większy wybór pokoi :) ZAPRASZAMY SERDECZNIE !!!!


CENNIK NA 2016


Cena za dobę od osoby dorosłej (bez wyżywienia):

- kwiecień, maj, wrzesień - 35pln/osoba/doba

- od 01.06 do 24.06 - 45pln/osoba/doba

- od 25.06  do 07.07. -65pln/osoba/doba

- od 08.07 do 21.08 - 85pln/osoba/doba

- od 22.08 do 31.08 - 65pln/osoba/doba

W długi weekend majowy i na Boże Ciało cena 54pln/osoba/doba

Wszystkie pokoje są 2-osobowe. Każda dodatkowa osoba dorosła w pokoju płaci 50% od podstawowej ceny noclegu. 

Pobyt dzieci bezpłatnie bez względu na wiek i ilość, pod warunkiem przyjazdu z 2 osobami dorosłymi. Dzieci otrzymują odrębne łóżko, swoją pościel, ręczniki. to wszystko gratis.


Zwierzęta mile widziane, bezpłatnie, również te duże :)

Poniżej nasz balkon w słońcu :)



wtorek, 8 grudnia 2015

JAK PRZETŁUMACZYĆ TEKST NA INNE JĘZYKI HOW TO TRANSLATE THE TEXT TO OTHER LANGUAGES

Friends and tourists from abroad, that's what I found for You in Google to be able to understand the text in any language you need. Good Luck!!!


"Jeśli na stronie internetowej znajdziesz poniższy tekst, jak dasz sobie radę z jego odszyfrowaniem?


Если вы читаете этот текст, вы, вероятно, уже говорите по-русски. Однако миллионы людей не знают русского и не могут прочитать миллионы русскоязычных веб-страниц.

Możesz skorzystać z naszych narzędzi językowych lub z Google Toolbar. Dzisiaj z radością ogłaszamy dalsze uproszczenie tłumaczenia stron internetowych dzięki nowej wersji Google Toolbar dla przeglądarki Internet Explorer (wkrótce opcja ta będzie również dostępna w wersji dla Firefoksa). Wspólnie z zespołem Google Translate opracowaliśmy nowy sposób na przyspieszenie i lepsze zintegrowanie tłumaczenia z przeglądaniem.

Nowa funkcja tłumaczenia automatycznie wykryje, czy język odwiedzanej strony różni się od domyślnych ustawień językowych Toolbara i zapyta o ewentualne tłumaczenie. Proces ten przeprowadzany jest w całości po stronie klienta (czyli na Twoim komputerze) i żadne dane nie są wysyłane do Google."

WITAM NA BLOGU NOCLEG KRYNICA MORSKA

Pensjonat Willa Letnia, w którym noclegi Państwu proponujemy położony jest w centrum Krynicy Morskiej. Do morza i plaży jest ok. 500 metrów malowniczą ścieżką przez las. Odległość do Zalewu Wiślanego i portu jachtowego wynosi ok. 150 metrów. W najbliższym sąsiedztwie pensjonatu znajdują się sklepy, restauracje, bank, zakład fryzjerski i kosmetyczny, solarium, kiosk oraz wiele innych punktów usługowych. W samym pensjonacie znajduje się restauracja, w której serwujemy smaczne i obfite dania, również abonamentowe.

Na mapie turystycznej Krynicy jesteśmy obecni od 1974 roku. Nasze wieloletnie doświadczenie sprawia, że potrafimy sprostać wszelkim wymaganiom i życzeniom klientów.


Do dyspozycji gości w Willi Letniej są:
  • ogrodzony parking samochodowy
  • wnęki kuchenne na wszystkich piętrach wyposażone w kuchenkę mikrofalową, lodówkę, naczynia oraz sztućce
  • ogólnodostępna kuchnia na parterze pensjonatu, wyposażona w , zmywarkę, kuchnię gazową, lodówkę, naczynia oraz sztućce
  • pralka oraz miejsce do prasowania
  • pokój zabaw dla dzieci
  • sprzęt plażowy (parawany, koce, leżaki)
  • bezprzewodowe łącze internetowe
Kwiecień, maj i wrzesień to miesiące promocyjnych pobytów, tylko 35pln/os za dobę czyli 70pln/doba za parę za pokój niezależnie od jego wielkości. Oferta ta jest kierowana szczególnie do seniorów oraz rodzin z dziećmi. Dzieci w naszym pensjonacie są traktowane szczególnie i ZAWSZE niezależnie od wieku i ilości są za DARMO. Jedyny warunek to to, że towarzyszy im dwoje dorosłych osób. Dzieci, mimo, że są gratis, dostają swoją pościel, oddzielne łóżko oraz ręczniki. 
Dodatkowe szczegóły na: www.letnia.pl
SERDECZNIE ZAPRASZAMY OD KWIETNIA DO WRZEŚNIA